-
1 catasta di legname
-
2 pile of wood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > pile of wood
-
3 woodpile
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > woodpile
-
4 Holzstapel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzstapel
-
5 wood pile
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wood pile
-
6 wood stack
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wood stack
-
7 bucher
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bucher
-
8 Rundholzstapel
штабель лесоматериалов (хлыстов)
Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте лесоматериалов (хлысты).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
100. Штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Rundholzstapel
E. Stack of roundwood
Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте лесоматериалов (хлысты)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rundholzstapel
-
9 stack of roundwood
штабель лесоматериалов (хлыстов)
Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте лесоматериалов (хлысты).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
100. Штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Rundholzstapel
E. Stack of roundwood
Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте лесоматериалов (хлысты)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stack of roundwood
-
10 Rundholzstapeln
- штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
- плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
Ндп. беспрокладочный штабель
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
Ндп. штабелевание круглых лесоматериалов
штабелирование круглых лесоматериалов
Укладка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) в штабель.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
101. Плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Rundholzstapeln
E. Stacking of roundwood
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
106. Штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
Ндп. Штабелевание круглых лесоматериалов
Штабелирование круглых лесоматериалов
D. Rundholzstapeln
Е. Log stacking
Укладка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) в штабель
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rundholzstapeln
-
11 Paketstapel
пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов)
Штабель из пакетов лесоматериалов (хлыстов).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
105. Пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Paketstapel
Штабель из пакетов лесоматериалов (хлыстов)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Paketstapel
-
12 stacking of roundwood
плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
Ндп. беспрокладочный штабель
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
101. Плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Rundholzstapeln
E. Stacking of roundwood
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stacking of roundwood
-
13 Bündelstapel
пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
104. Пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Bündelstapel
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bündelstapel
-
14 Reihenstapel
рядовой штабель лесоматериалов (хлыстов)
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены плотными рядами, отделенными друг от друга горизонтальными прокладками.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
102. Рядовой штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Reihenstapel
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены плотными рядами, отделенными друг от друга горизонтальными прокладками
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reihenstapel
-
15 woodpile
['wʊdpaɪl]1) Общая лексика: охапка дров, поленица (дров), поленница, штабель дров или лесоматериала, штабель лесоматериала2) Лесоводство: штабель дров, штабель лесоматериалов, поленница (дров)4) Макаров: штабель дров (или др. лесоматериалов) -
16 Stapel
сущ.1) общ. поленница, торговая точка, хранилище, штабель (дров), штабель (дров, досок и т. п.), куча (книг, белья и т. п.), стопка (книг, белья и т. п.), стопа2) комп. группа3) мор. стапель4) тех. колода, пакет, пачка, столбик (напр. селеновых пластин), магазин (перфокарт)6) стр. кипа7) экон. куча, склад, складское место8) горн. гезенк, слепой ствол шахты, слепой шахтный ствол9) дор. пучок волокон10) полигр. привёртка11) текст. (шерстяной) волос, (шерстяной) руно, штапель, штапель волокна, штапельное волокно, длина волокна12) электр. этажерка (конструкция из микромодулей), столбик (напр. угольных или селеновых пластин)13) выч. стек14) кож. штапельная ткань16) свар. штабель (заготовок)17) бизн. штабель18) сахар. кагат19) дер. штабель (лесоматериалов), стопа (напр. плит)20) кер. садка21) судостр. стеллаж, эллинг, стабель -
17 Holzstapel
-
18 woodpile
-
19 pile of wood
Лесоводство: поленница, штабель лесоматериалов -
20 pile de bois
- 1
- 2
См. также в других словарях:
штабель лесоматериалов (хлыстов) — Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте лесоматериалов (хлысты). [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины погрузочно транспортные операции EN stack of roundwood DE Rundholzstapel … Справочник технического переводчика
Штабель лесоматериалов (хлыстов) — 100. Штабель лесоматериалов (хлыстов) D. Rundholzstapel E. Stack of roundwood Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте лесоматериалов (хлысты) Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотный штабель лесоматериалов (хлыстов) — Ндп. беспрокладочный штабель Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые беспрокладочный штабель Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов) — Штабель из пакетов лесоматериалов (хлыстов). [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины погрузочно транспортные операции DE Paketstapel … Справочник технического переводчика
Пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов) — 105. Пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов) D. Paketstapel Штабель из пакетов лесоматериалов (хлыстов) Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотный штабель лесоматериалов (хлыстов) — 101. Плотный штабель лесоматериалов (хлыстов) Ндп. Беспрокладочный штабель D. Rundholzstapeln E. Stacking of roundwood Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов) — Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины погрузочно транспортные операции DE Bündelstapel … Справочник технического переводчика
плотнорядовой штабель лесоматериалов (хлыстов) — Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены многослойными рядами, отделенными друг от друга горизонтальными прокладками. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины погрузочно транспортные… … Справочник технического переводчика
рядовой штабель лесоматериалов (хлыстов) — Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены плотными рядами, отделенными друг от друга горизонтальными прокладками. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины погрузочно транспортные операции… … Справочник технического переводчика
Пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов) — 104. Пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов) D. Bündelstapel Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотнорядовой штабель лесоматериалов (хлыстов) — 103. Плотнорядовой штабель лесоматериалов (хлыстов) Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены многослойными рядами, отделенными друг от друга горизонтальными прокладками Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации